シミ抜きの応急措置に

やっかいなステイン（シミ）を家庭で簡単に落とせるこの製品はドイツで
圧倒的な支持を得て、ドイツNo.1のステインブランドに成長しています。
今ではEU24カ国、北米を初め世界50カ国の家庭での必需品になっています。

コーヒー、紅茶、醤油、フルーツジュース、ヨーグルト、ベビーフード、トマトソース、
ワイン、口紅、ファンデーションなど、ついたばかり のシミに対応！
また、乾いたシミの応急処置にも。
独自に開発したペン先チップは取り外しが可能。
使用後はペン先チップを外して水洗いすれば、常に清潔な状態を保てます。

【用途】

色落ちしない水洗い可能な衣類（綿・麻・ポリエステルなど）のシミとり。

【使用方法】

1）拭く:
シミ部分に固形物等がついている場合は、ティッシュや布などで取り除く。

2）押す:
ペン先をシミに押しつけ、量を調節しながらシミとり剤をつける。

3）こする:
シミの表面をペン先でやさしくこする。

4）たたく:
湿った布でたたき、残ったシミとり剤を完全に取り除く。

【取り扱い注意事項】

・使用後はキャップをきちんと閉めて保管してください。
・使用後はペン先チップを取り外し、水ですすぐか拭く。
・シミが大きい時は、裏側にハンカチなど、吸収する白い布をあてる。
・乳幼児の手の届くところにおかない。
・用途以外に使用しない。
・退色など失敗を防止するため、必ずあらかじめ目立たないところ（縫いしろ、縁など）でお試しください。
・ステインペンを使用した衣類を強い日光にあてないでください。
・一度で落ない場合は、再度処置を行ってください。
・頑固なシミにはDr.Beckmann Stain Devils （ドクターベックマン　ステインデビルズ）など、
専用のシミ取り剤のご使用をオススメします。
・万一、目に入った場合はすぐに水で十分に洗い流し、医師に相談する。
・汚れの種類や状態（乾燥機にかけた、別の処理を施したなど）によっては落とせない場合があります。
・使えない素材：絹、ドライクリーニングのみの衣類、水で色落ちするもの、水で輪ジミになるもの。
・落とせるシミ：ついたばかりのシミ（コーヒー、紅茶、醤油、フルーツジュース、ヨーグルト、
ベビーフード、トマトソース、ワイン、口 紅、ファンデーションなど）
・落とせないシミ：インク、ボールペン、色の濃いシミ
・肌に触れたあとは、すぐに水で十分に洗い流す。
・万一、飲み込んだ場合は本製品を持参の上、ただちに医師に相談する。